民族文化网-民族论坛-56民族论坛-民族社区

标题: 还有哪里用“葛叶”这个词形容“打架”？ [打印本页]

作者: 兰花花剪纸 时间: 2009-9-19 19:20
标题: 还有哪里用“葛叶”这个词形容“打架”？
在我河北老家口头语中，有时打架不叫打架，而叫做“葛叶”（音译），老辈人使用的频率更多。却从未在周边的汉族人口中听到过这样的词汇。所以我就想，“葛叶”这个词是方言还是回族特有语言呢？

作者: luo09 时间: 2009-9-19 23:15
是不是[/img]

作者: wived65112 时间: 2009-9-20 03:09
我们这里的回族说打捶。现在几乎不说了。

作者: oilmen9272 时间: 2009-9-20 07:04
如果我没弄错的话，应该是方言，我们这边叫“过孽”，就是打架的意思，不过程度不凶就是了

作者: male127767 时间: 2009-9-20 10:58
葛硬人、找葛硬好象不少地方都使用，比如电视上的东北小品也这么说，是回族用语的可能性不大。我说的葛叶就是打架的意思，我家那里回汉混居，见过都是回族才使用，没听汉族人这样讲过。

作者: anhuilzl 时间: 2009-9-20 14:53
我们这里叫“打锤”或者“扁”！说起来香港电影好像还是学我们的呢.3楼和5楼是不是西安的!

作者: detenttopee 时间: 2009-9-20 18:47
打锤。“下带“。。握个“带子“

都是西安的嘛。。

作者: melonsohg2 时间: 2009-9-20 22:42
我们家就用，不知道是哪俩个字。

作者: forezamora 时间: 2009-9-21 02:36
干就一个字~~~

欢迎光临民族文化网-民族论坛-56民族论坛-民族社区 (http://bbs.56china.com/)