莎车,又名叶尔羌,是丝绸之路南道上的一座著名的古城。美丽的叶尔羌河弯弯曲曲地流过,像铺开了一匹蓝色的缎子。 相传在很多年以前,提孜那高原上有一个黑心的巴依叫萨比尔。萨比尔为人刻薄,爱财如命,老婆多吃了一块镶饼,他也要站在院子里骂三天。 萨比尔的女儿叫玛依赛姆。玛依赛姆美丽漂亮,心地善良,和她爸爸完全不一样。她常常把家里的牛奶和馕饼偷出去分给穷苦的牧羊人,所以萨比尔骂她是疯子。 每当黎明的时候, 我总要面向东方。 凝视那灿烂的万道霞光, 霞光里可有一位美丽的姑娘? 每当黄昏的时候, 我总要面向西方。 凝视那五彩埃纷的夕阳, 夕阳里可有一位美丽的姑娘? 歌声真挚动人,充满了感情,连天上飞过的白天鹅也要停下来听一听。这歌声终于让美丽的玛依赛姆听到了,她勇敢地走到艾尔肯面前说:“你每天都在盼望美丽的妨娘,你看我怎么样?” 艾尔肯先是大吃一惊,接着便被玛依赛姆的美丽迷住了。艾尔肯说:“你虽然十分美丽,可你是巴依的女儿,我娶不起。” 玛依赛姆说:“你别管我是谁的女儿,你先说我漂亮不漂亮?” 艾尔肯说:“漂亮,漂亮!像女神一样!” 玛依赛姆又问:“那么,你喜欢我吗?” 艾尔肯说:“喜欢,喜欢,非常喜欢!” 玛依赛姆说:“如果你认为我漂亮,又非常喜欢我,就去找我的父亲求亲吧!” 艾尔肯知道这是不会成功的,便摇摇头不说话了。 玛依赛姆说:“真是个没出息的男人,你既然认为我漂亮,又喜欢我,胆子就大一点嘛,我家的门上又没插着刀!” 艾尔肯受到鼓舞,便到巴依家里求婚。 等艾尔肯说完自己的意思,萨比尔哈哈大笑,笑得他浑身的肉都在嗦嗦抖动。他用一双嘲笑的眼睛看看艾尔肯,然后慢慢地 说:“看来一切都要变,天要落在地上,地要升到天上。狗要坐在 房子里当主人,而主人却要爬在门外看大门。好了,我们不说这些,你要娶我的女儿玛依赛姆,那么,你拿出1000只羊作聘礼吧!” 艾尔肯说:“我虽然拿不出1000只羊,可我年轻,身上有使不完的劲,我会报答你的!” “哈哈哈哈……”萨比尔还没有说话,背后却传来一阵子沙哑的怪笑,原来是艾尔肯的主人,70岁的老吐尔逊。 老吐尔逊是提孜那一带的大巴依,他看看艾尔肯对萨比尔说:“你都看见了,听到了,连我的牧羊人都敢向你的女儿求婚, 这说明我财产的丰富。好了,咱们谈正经的。你刚才不是要我的牧羊人拿出1000只羊作聘礼吗?现在,只要你答应把玛依赛姆嫁给我,我马上给你1000匹马!” “马上成亲。”萨比尔高兴地答应着,仿佛1000匹马已经浩浩 荡荡地向他跑过来。 艾尔肯和玛依赛姆失望了,他们连夜逃到遥远的喀喇昆仑山下,在一个月光明媚的晚上成了亲。 艾尔肯快活地唱道: 在巴依的眼睛里, 我们是可怜的羊羔。 在月亮的眼睛里, 我们是幸福的伴侣。 塔松挽手向我们点头, 夜莺唱着迷人的歌曲。 小草排队向我们致意。 花儿吐着浓郁的香气。 爱情像冰峰一样晶莹高洁, 这里是我们自由的天地。 第二年,玛依赛姆生下一个女儿,长得和她妈妈一样美丽。小两口给她取名叫小玛依赛姆。小玛依赛姆生下来的时候,脖子上 戴着一条金色的项链,她一生下来就会站立和说话。小玛依赛姆说:“亲爱的爸爸、妈妈,你们辛苦了半辈子,现在你们想要点什么?”小两口大吃一惊,但他们看着天真美丽活泼的女儿,又似乎完全相信了。 玛依赛姆说:“我们想要一座房子!” 小玛依赛姆说:“那么,好吧!”她用小手摇摇脖子上的金项链,金项链发出一阵耀眼的光芒。金光过后,他们的小草棚立刻变成了一座漂亮的房子。 艾尔肯说:“我想要一群牛羊。” 小玛依赛姆说:“那么,好吧!”她又用小手摇摇脖子上的金项链,金项链又发出一阵耀眼的光芒,金光过后,草地上出现了一群群肥壮的牛羊。 从此,他们一家人过着幸福美满的生活。’ 但是,这件事很快就传到萨比尔的耳朵里。萨比尔心想:只要把外孙女脖子上的金项链弄到手,我就可以成为南疆最大的巴依。于是,他骑着马,走了七七四十九天,来到了喀喇昆仑山下。 “玛依赛姆、我的女儿,艾尔肯、我的女婿,阿爸来看你们了!” 萨比尔还未走到门口,就甜蜜蜜地说。 玛依赛姆和艾尔肯对他很冷淡。萨比尔知道他们的心情,他装出一副可怜相,捶着自己的胸 口说:“唉唉,以前都怪我胡涂,胡涂呀!孩子们,你们生活得很 幸福吧?听说你们有了女儿,在哪里?还不出来见见他的阿爷!” 玛依赛姆和艾尔肯还没说什么,萨比尔已经进了屋子。他看见小玛依赛姆,发疯似地扑过去,一把抓住小玛依赛姆的小手,就去抢她脖子上的金项链。项链被拉断了,一粒粒金豆豆、银豆豆 落在地上,一变十,十变百,化成一阵子倾盆大雨。大雨汇成了洪流,这就是叶尔羌河。 据说,小玛依赛姆用小手举着她的父母,逆流而上,到一个更美 的地方去过幸福日子去了。萨比尔却被滔天的波浪卷往下游,人们在一个乱石滩上见到了他的尸体。 |