[怀念并推荐]邓敏文编的《侗人快讯》【163期赠阅版】

★侗乡论坛　　●侗族大歌在春节联欢晚会上大出风头——由中国中央电视台组织编排并现场演播的2001年春节联欢晚会可谓是盛况空前，热闹非凡。可谁也没有料到，侗族大歌竟在这台中外瞩目的联欢晚会上出尽了风头，她不仅被放在中国各民族民歌的排头，其优美的乐曲，漂亮的服饰，美丽的人才也为数以亿计的观众所折服。大年初一，一位北京朋友一见到我就申出母指笑容满面地对我说：“真没想到，你们侗族竟有如此美妙的音乐、多彩的服饰和美丽的人才！”我骄傲地点了点头，并如数家珍地告诉他：“1986年10月3日，法国巴黎秋季艺术节执行主席约毖芬·玛尔格维茨在巴黎听了我们的侗族大歌之后连连称赞：‘太好了！美极了！’他又说：‘在亚洲的东方一个仅有百余万人口的少数民族，能够创造和保存这样古老而纯正的、如此闪光的民族合唱艺术，这在世界上实为少见。’他还说：‘侗族合唱艺术，不仅会受到法国人民的喜爱，就是全世界人民也都会喜爱她。’这就是您昨晚听到的我们的侗族大歌！” 当这位朋友问到侗族大歌目前的景况时，我只能羞愧地告诉他：“景况不佳，有绝灭的可能！”“为什么？”“因为我们太贫穷了！”我含着眼泪回答这位朋友的提问。我怕他不能理解，又补充着说：“青年男女都打工去了，谁有时间和心思去学歌唱歌呢？”他只能深表同情地点了点头。记得此前不久，我曾为中央电视台录制的人物专访专题片《大歌声声》写过一篇短评，其题目是《救救大歌》（见《侗人快讯》000404（第007期），也曾给侗乡的一家报子寄去，其结果如沉大海，未知何故，也许文章太伤感了。也许正因如此，我不得不再次呼喊：救救大歌！ 敏文 2001年春节　　●造就一批职业侗人经理人非常必要！！——1月26日侯蔷来信称：您好！邓老师，这么久没给您回信，是因为我正在不断地徘徊，思想斗争很厉害。我看到我们侗乡目前保守和开放，保护和发展的矛盾日趋恶化，看来留恋政界不是好办法。另一方面，我看到侗乡的贫困面那么大，自己在贫苦胞民面前很难受。讲来讲去，无非就是我们的经济实力太有限了！！文化需要经济的支持，经济要靠文化去促进。我们侗人的文化千年文明，眼下就是经济的问题，看来造就一批职业侗人经理人非常必要！！我在考虑辞掉公职，做经济，做实业，旅游业是首选的实业。决心定后，请您多多指导。退一万步说，失败了，到您那里讨一口饭吃。 侯蔷鞠躬。　　●只要我有饭吃，就不会让你挨饿——复侯蔷：侯蔷： 1月26日来信收到，非常高兴！我的确很久没收到你的来信了，也不知你是否能如期收到《侗人快讯》（现已出到第54期）。因为近期给我来信的多是侗族文化界的朋友，从事经济工作的人很少。正如你来信所说的那样：“文化需要经济扶持，经济要靠文化去促进。”对全国各族人民来讲，当然也包括侗人在内，目前必须以经济建设为中心，经济上不去，一切都是空谈，所以我特别关注侗乡经济建设情况，从你那里似乎可以听到侗乡经济建设的一些足音，尤其是侗乡旅游业你是有发言权的，希望你今后多介绍这方面的情况。 搞经济建设不可能一帆风顺，要冒许多风险，尤其是对我们这些贫穷落后、没有资本、缺乏经验的侗人来讲更是险上加险，难上加难。可是，我们又不能不冒险去闯这个难关，否则我们的子子孙孙将永远为别人打工，当别人的奴隶！我非常赞同你的意见，“造就一批职业侗人经理人非常必要！！”我们也是人，别人能当老板，我们为什么不能当老板！？我们这个民族要真正取得政治、经济和文化上的平等地位，必须在国内外有一大批大大小小的侗人老板。如果你和吴曲、张国旺等人能闯过这个难关，为侗乡经济文化建设闯出一条新路，那将给各地侗人带来巨大的鼓舞。祝你们成功！ 根据你们的需要，还是我能做到的，我将尽力而为，至少可以为你们摇旗呐喊，可以用《侗人快讯》和《侗人网》做些宣传工作。如果你们愿意的话，可在《侗人网》上单辟“侗乡旅游”专栏，由你们提供稿件和信息，PETER先生也有这个意思。我已经将《三江旅游》链接到我们的《侗人网》上，不知你见到了没有？另外，也可以通过PETER先生等组织旅游团到侗乡旅游。PETER先生等四月初将来侗族地区旅行，我将陪同他们到湖南芷江、贵州黎平、广西三江等地参观并商讨合作项目，计划4月14日抵达三江，希望你们能同县教育局等方面取得联系并安排接待。具体日程及活动计划我将以书面形式传送你们。你们有什么意见和建议，请尽快告我。 关于你是否立即辞去公职从事旅游业的问题，我不好为你拿定主意，请你根据实际情况决定。但我认为：只要一心一意去干事业，尊纪守法，善于学习，从小到大，实事求是，“摸着石头过河”，别想一下子发大财，总不会没有饭吃。我相信你们会成功的。万一失败，只要我有饭吃，绝不会让你挨饿；如果我也没有饭吃，那我们就一起去当乞丐！ 祝新年愉快，万事顺意！ 邓敏文 2001年1月26日　　●给各位老师们和朋友们拜年！！！——1月26日三江来信：各位老师，朋友们：新春好！！我们这个地址是三江侗族自治县风雨桥旅行社有限责任公司，主管邮电地址人总经理助理吴曲。执行董事侯蔷，董事总经理张国旺等全体员工向您们问候，真诚祝愿关心侗乡旅游发展的老师，朋友们蛇年身体健康，工作顺利，合家幸福，万事如意！祝做生意的朋友出门方方利，进财路路通！！欢迎您们到三江做客！！我们的办公电话： 0772-8611688 8613369 8617088 执行董事（办）：13977242168 传真： 0772-8615189 8612896 8617388 总经理（办）：13807825999 助理（办）：13977242599 我们很快做专业商业网页，仍然用. 公司备用名称：三江侗乡桥旅游有限责任公司。欢迎各位老师光临指导，欢迎你们帮帮推销侗乡旅游产品！！ 晚辈吴曲鞠躬。★侗乡旅游　　●首次“侗乡桥之旅”实施计划　　◆4月7日至14日，美国美籍华人“福泉”文化基金组织PETER先生一行3人（其中教授1人，医师1人，工程师1人）将到芷江、黎平、三江等侗族地区进行为期10天旅行活动，并由侗族文学学会会长邓敏文教授陪同。为开发侗族地区旅游资源，探索侗乡旅游服务的经验教训，拟将这次旅行活动作为首次“侗乡桥之旅”安排，其实施计划如下：　　◆一、组织机构及其分工：　　此次“侗乡桥之旅”拟由美籍华人“福泉”文化基金组织、侗族文学学会“侗乡桥之旅”北京联络处、怀化市旅游局、芷江县旅游局、黎平县旅游局、三江侗族自治县风雨桥旅行社有限责任公司、龙胜县旅游局等共同操办。其具体分工是：美籍华人“福泉”文化基金组织负责办理来华的各种旅行必备手续及由美国至北京的旅行安排；“侗乡桥之旅”北京联络处负责北京及北京至怀化段的接待及观光活动；怀化市旅游局或芷江县旅游局负责怀化至芷江、芷江至黎平的接待工作及在芷江境内的参观活动；黎平县旅游局负责黎平至三江段的接待工作及在黎平境内的参观活动；三江风雨桥旅行社与龙胜县旅游局负责三江至桂林的接待工作及在三江、龙胜境内的参观活动，并负责代购桂林至北京的飞机票。　　◆二、日程安排及主要活动内容：　　◆4月7日（周六）：下午5：40 （北京时间，下同）客人由美国飞抵北京。　　◆4月8日（周日）：在北京参观，下午8：00，乘61次列车离开北京去芷江。　　◆4月9日（周一）：下午7：47抵达怀化，然后乘汽车去芷江。　　◆4月10日（周二）：在芷江参观有关学校及龙津桥、天后宫、抗日受降纪念馆等地方风物，同有关官员商谈资助与合作项目。　　◆4月11日（周三）：由芷江乘汽车去黎平，中途参观黎平天生桥和少寨风光。　　◆4月12日（周四）：在黎平参观岩洞中学和竹坪小学及其他有关学校，举行捐款仪式，在竹坪小学欣赏侗族大歌等。　　◆4月13日（周五）：与黎平县有关官员座谈黎平农业技术推广及其它经济开发问题，商谈有关救灾、助学、医疗等援助或合作项目。　　◆4月14日（周六）：由黎平乘汽车去三江，中途参观肇兴侗寨及地坪风雨桥。　　◆4月15日（周日）：在三江参观有关学校及当地风物，商谈“侗乡桥之旅”的长远规划，晚上与柳州民族中等专业学校校长吴浩商谈英语教育合作项目(请吴浩到三江来）。　　◆4月16日（周一）：由三江经龙胜去桂林，中途参观龙脊梯田。下午由桂林飞回北京。　　◆4月17日（周二）：上午11时由北京飞回美国。　　◆三、费用及其它：　　此次旅行人员及陪同人员的交通费、食宿费等均由美籍华人“福泉”文化基金组织承担，一切接待费用均按商业运行方式计价并明码标价，由客人自由选择。考虑到此次活动的主要目的是扶助侗乡儿童教育事业及商讨侗乡旅游等经济文化开发事业，不仅仅是旅游观光，所以需要当地政府有关部门给予支持和配合，如交通工具、活动安排、安全保卫、宴请招待等。为此，请各有关单位于2月底以前将接待计划（如接送车辆、食宿地点及价格、参观地点、活动内容、陪同人员、联系人、联系方式等）用电子邮件传给“侗乡桥之旅”北京联络处龙月江收。（电子邮件地址： 电话：（010）67755694）有何困难、意见和建议，请及时告知。　　◆四、今后运营打算：　　为开发侗乡旅游资源，并使之逐步走上商业化和规范化的道路，拟将北京——怀化（或张家界）——芷江——黎平——三江——龙胜——桂林——北京作为“侗乡桥之旅”的第一条旅游线路开发，并广泛向国内外游客宣传，其接待分工和运营方式已如上述。在自愿加盟的原则下逐步开发侗乡其它旅游线路。北京联络处拟同有关旅行社广泛联系，组织国内外客源到侗乡旅游，每年“清明”、“五一”、“十一”和“春节”前后还可组织在京侗胞回乡旅游。并逐步安排7日游、10日游、半月游、一月游等旅游形式。 2001年1月25日于北京

★侗族文坛　　●在京部分侗族文友新春聚会——2001年1月31日，在京部分侗族文友在杨志一家聚会，交换侗乡经济文化信息。侗族文学学会顾问杨志一、王一之、黄保慧，会长邓敏文，秘书长杨进铨，民族服饰设计家张琪，黔东南州生物工程技术研究所所长廖立新等参加。大家听取廖立新就黔东南苗族侗族自治州与北京师范大学合作进行“生物工程技术”开发的意向性谈话，听取张琪就侗族服饰设计、展示、生产、销售等方面构想的发言。大家很受鼓舞，并提出了自己的想法和看法。大家一致认为：目前党和国家对侗族地区的经济文化建设十分重视，投入了大量的人力和财力，我们应当十分珍视这个难得的机遇和宝贵的财源，尽快使广大侗族人民走上脱贫致富的道路。　　●楚青同志给侗族文学学会有关人员赠送《粟裕传》——天才侗族军事家和战略家粟裕大将的夫人、78岁的楚青同志春节前将亲笔签名的《粟裕传》寄赠侗族文学学会部分顾问、正副会长和正副秘书长，他们是：贵州人大常委会原副主任梁旺贵、副省长龙超云、湖南省审计厅厅长吴宗源、怀化市委书记刘宗林、怀化市政府办公室石佳能、广西政协原副主席莫虚光，以及北京的杨志一、杨进铨、邓敏文、杨海波等。　　●叶大年院士又发表重头文章——全国政协常委、中国科学院院士、侗族文学学会顾问叶大年2000年12月28日在《怀化日报》一版发表长篇文章《怀化在大踏步前进》。这是继他1998年发表的《怀化——发展中西部的一着重棋》之后的又一重要文章。这篇文章分为五个部分：交通建设先行、怀化现象、今日靖州当刮目相看、要打生态牌子——发展旅游的新思路、加强二产。这篇文章已引起强烈反响。（吴跃军）　　●叶院士两诗咏靖州——1998年叶大年院士首次考察靖州时赠诗道：“楚南绝顶览三省，人流物流聚四方。再思恩威往日事，喜盼渠阳胜郴阳。”2000年叶院士再次考察靖州时又赋诗曰：“甲子神州有三楼，黄鹤倦飞还靖州。王勃腹稿新作序，黎民再思威远侯。”（吴跃军）　　● 怀化南部四县市举行“世纪之春”春节电视联欢晚会——由洪江、会同、靖州、通道四县市电视台组织的“世纪之春”春节联欢晚会于1月16日至19日在四县市轮流举行。每张门票50元，座无虚席，气氛热烈。节目具有乡土、地域、时代和民族特点，洪江台的《沅江号子》、会同台的《板凳龙舞》、通道台的《地筒闹新春》、靖州台的《蜜线谣》等，均博得观众阵阵掌声。（吴跃军）　　●吴跃军给《侗族文坛简讯》捐款一千元——春节前，侗族文学学会理事、靖州铁路车务段吴跃军给《侗族文坛简讯》寄来1000元捐款。他在汇款单附言中写道：“侗学是我的命根子，侗讯是鼓楼鼓点子，学文彩捐点银票子，无私奉献乐一辈子。”侗族文学学会会长邓敏文、秘书长杨进铨收到这笔捐款之后十分感动，他们在给吴跃军的电话中说：“谢谢您的好意！您上有老母，下有老婆孩子，您的心意我们领了，但钱实在是捐得太多了。我们先替您保存，待商量之后再酌情处理。”　　●杨进铨勉励怀化在京侗族大学生——2000年12月30日，侗族文学学会秘书长杨进铨邀请在北京学习的怀化籍侗族大学生到中央民族大学附近的海洋火锅城小聚，怀化市鹤城区、芷江、新晃、会同、靖州、通道等县市的侗族大学生参加，其中有2000年怀化市高考理科“状元”、现在清华大学就读的通道籍侗族学生吴健。杨进铨先生关切地询问学生们的学习与生活情况，勉励他们为国家的兴盛和民族的崛起刻苦学习，努力读书。　　●潘年英又出新著——侗族文学学会副会长潘年英的人类学笔记系列之一《故乡信札》、之二《木楼人家》、之三《伤心篱笆》已于2001年1月由上海文艺出版社出版发行。《故乡信札》是反映现实变迁的愁思与忧怀，《木楼人家》是对往日生活的温馨回忆，《伤心篱笆》则从总体上再现“少数”文化在外来文化冲击下走向衰败的无情历史。三书定价分别为14元、14元、15元。总字数为478千字。★侗乡论坛　　　　●我希望论文真能帮助改善侗族农民的经济处境——PETER先生2月1日来信称：Dear prof. Deng, I have made a few correction. Please read it and see if you understand my changes. You did a good job in the translation. I hope my《认识农民经济》论文 can really help to improve the Dong farmers ecomonics situation. （尊敬的邓教授：我作了一点修改，请看看你是否理解我的变动。你的翻译工作做得很好。我希望我的《认识农民经济》这篇论文真能改善侗族农民的经济处境。） Peter　　●Understanding Farm Economics　　认识农民经济 PETER文 敏文译　　Many farmers work very hard. They struggle just to survive. They don[/img]　　Farm Economics has this very simple concept -- [/img]　　　　There are many reasons:　　1. Usually farmers have surplus when there is a good harvest. If there is a good harvest everywhere, the price of food will drop. Of course, if it is a poor harvest, the price will go up. But then most of the farmers, except a few lucky ones, don[/img]　　2. As a national interest and the interest of the big cities, the government cannot let food prices go very high. They will import food to reduce the shortage and thus the price of the food. So farm prices can never go very high, like oil (petroleum) prices.　　3. Basic food like rice, once people have enough to eat, they will not buy more rice. However, rich people can buy more clothes, cars, toys, music CD, DVD movies, etc, (all consumer products) until their houses are full of them. Then they build bigger houses and buy more.　　　　1、通常，当农民们有一个好的收成时他们就有剩余的粮食。如果到处都有好的收成，粮食价格就会跌落下来。当然，如果普遍歉收，粮价就会上涨。但是除去幸运者外，当绝大多数农民没有多余的粮食拿去销售时，这些农民最终也就不可能收回他们的成本，他们因此而会变穷。　　2、政府不会让全国或大城市的食物价格涨得太高，政府将给缺少食物的地方进口粮食而使那里的食物价格降低，因此农场的粮食价格永远不会太高，不像石油价格那样。　　3、像大米这样的基本食物，一旦人们够吃，他们就不会再去购买更多的大米。然而，有钱人会去购买更多的服装、汽车、玩具、CD音乐、DVD影碟等等（即所有的消费品），直至装满他们的房子。到那时，他们又会建造更大的房子和购买更多的东西。　　Once the [/img]　　　　As one can understand, farmers have many handicaps. Even with these strategies, they still need help from the central government to get them start working on these strategies. The central government should be there to help especially when there are bad weathers-- rain, flood, wind, drought, cold, etc., -- destroying the crops. The farmers need help for a new start. The farmers have no control of the seasons and weathers. If they lose a season, they lose one year[/img]　　★侗乡旅游　　●“侗乡桥之旅”线路非常好！——1月29日侯蔷来信称：邓老师：您好！“侗乡桥之旅”线路非常好！您和PETER先生来时，请您多多照相，最好是多照一点侗族风情。

★网友交谈　　●《侗人网》主页第三次改版——《侗人网》（  ）主页已经于1月28日实行第三次改版并于今日成功上传。改版后的主页突出重点，色彩鲜明，有动态感，尤其是增加了“侗乡信息港”的新链接，使您能十分方便地走进“侗乡”，及时了解侗乡的有关信息。目前已经链接的“侗乡信息港”有：凯里、黎平、榕江、从江、天柱、锦屏、三穗、剑河、镇远等县市。湖南、广西方面的侗乡县市信息港正在搜索中。　　●祝新春快乐——中南民族学院李正生2月6日来信称：敏文兄：祝你新春快乐！我的地址已改为：　　●《侗人快讯》都收到否？——复正生：来信收到。最近多次给你发去《侗人快讯》均被打回，原来你的地址变了。《侗人快讯》已经发到第56期，都收到否？如未收到，请来信告知给你补发，或在《侗人网》上查阅。 敏文 2月6日下午　　●到黎平过年收获颇丰——姜大谦来信称：邓老师： 您好！给您及龙阿姨和全家拜个晚年！很对不起，我和我爱人小孩于元月14日学校一放假就去黎平与岳母过年去了。所以一直没有给您发电子邮件。直到昨天凌晨才回到贵阳。到家后即打开我的信箱一口气读完了您发来的两期《侗人快讯》和吴曲发来的信件。今早又到欧潮泉教授家拜望他并商谈《侗族文化词典》的有关出版事宜。下午又收到您发来的第010201期《侗人快讯》，刚刚把元月20日《贵州省侗学会常务理事会会议》情况打印好这才给您发此信。请您原谅。此次到黎平过年，收获颇丰。我专程到盖宝拜访了八十三岁高龄的侗族老歌师吴仕恒老先生。蒙其厚爱，从他的第一代弟子赵学开处获得两本用汉字记侗音形式编写的侗歌歌本（约100首）和他的简历以及他为中央电视台记者访问他时所作的几首律诗。另外还印证了一些《侗族文化词典》的侗语语音，也还购买到黎平艺术节的四盘光碟及一些侗歌磁带。 关于《风雨桥》今年第一期的组稿工作，我这里收到几篇大学生们的作品，其他情况还未清楚，容后报告。 又，看了您通报的“侗乡桥之旅”的实施计划后，有个想法不知当否？请予考虑。即您能否带Peter先生等人顺道去九寨“侗族文化艺术业余学校”看看，再从锦屏下三江或从锦屏到黎平？ 就说这些。祝新年大吉！ 万事顺意！ 学生 大谦 2月2日 附：贵州省侗学会举行常务理事会议　　●“侗乡桥之旅”是否去九寨待商——复大谦：来信收到，你黎平之行收获颇丰，我十分高兴。汉字记侗音手抄本十分珍贵，望妥善保存。黎平艺术节的光碟我尚未看到，应该做得不错，也很珍贵，去黎平时我一定要买几盘。黎平也应借此光碟提高自己的知名度，并获得一定的经济效益。参加艺术艺时我已经向他们提出了此项建议。我希望锦屏九寨也搞一张光碟，那里的风光很美，人也很美。我的美国朋友PETER先生已经将2000年《侗人网》的全部内容做成了光碟，很不错的。这样就能有效的、长期的保存我们的民族文化，如有条件，《侗族文化词典》也应当做成光碟。我们应当充分利用高科技手段研究和保存我们民族的文化遗产。不知我的意见对否？ 此次“侗乡桥之旅”的行程与路线已基本商定，是否需要改变？是否能去锦屏九寨？我将同美国朋友们商量之后再回答你。 敏文 2001年2月6日夜　　●有错就改——各位网友：上期《侗人快讯》有几处错误，特予更正：1、在京部分侗族文友的聚会时间是1月31日而不是2月1日，参加聚会的还有侗族文学学会副秘书长杨海波； 2、怀化南部四县市电视春节联欢晚会靖州好节目是《蜜饯谣》而不是《蜜线谣》；3、楚青赠书条，“怀化市委书记刘宗林”应为“怀化市委副书记刘宗林”。 敏文 2月6日★侗族文坛　　●贵州省侗学研究会举行常务理事会议——2001年1月20日上午，贵州省侗学研究会在民族宾馆举行常务理事会议，会议由常务副会长杨长槐同志主持，副秘书长石玉辉同志报告了本会2000年度的工作情况（报告全文附后）。参加会议的有：在筑常务理事梁旺贵、龙玉成、张人位、潘万洪、龙起佳、刘胜康、石开忠、姜大仁、石利民、伍永达、吴廷栋、吴起堂、吴永清、吴大华、杨天恩、黄大春、吴德元、徐业先、杨胜海、吴德然、覃绍英、石玉辉；顾问龙超云、向零、吴汉良。常务理事姜大谦、顾问杨序顺二人因事请假。欧潮泉、杨思藩、吴展翔、吴金才及贵州省民族宗教事务局、省社科联、省民政厅社团处的领导同志应邀参加了会议。会议的主题是通报学会2000年的工作，研究新的一年学会工作。　　●贵州省侗学研究会2000年开展工作情况汇报（副秘书长 石玉辉）——2000年是世纪之交之年，又是党中央、国务院作出西部大开发战略决策的起步之年。这一年，省侗学会在上级主管部门的领导下和业务部门的指导下，本会会员共同努力，结合新形势和新任务的要求，对侗族地区经济社会发展事业，开展学术研究，开展活动，为各级政府决策服务，为侗族地区经济开发服务。主要开展了以下五个方面的工作：　　一、结合西部大开发的新形势和新任务，研究侗族地区的经济文化开发。继1999年8月本会和侗族文学会在省城贵阳市召开“侗族地区经济文化协作研讨会”之后，为将此次会议的研究成果提供给各级政府决策，2000年10月10日，本会选编了“侗族地区经济文化协作研讨会”的52篇论文结集为《侗学研究·西部大开发中的振兴路》（论文集之四）公开出版发行。这本论文集共印刷1700册，目前已发行736册。“侗族地区经济文化协作研讨会”贵阳会议开了一个好头。2000年10月10日至12日，侗族文学会和湖南省怀化市政府接着在怀化市举办了“’2000侗族地区经济文化协作研讨会”。会上，对开发侗族地区的研究又深入了一步，结合“神州世纪游·黎平·中国侗族鼓楼文化艺术节”，黎平县委、县政府和侗族文学会于10月14日在黎平举行“民族文化与旅游”学术研讨会，贵州方面包括贵阳、黔东南州、铜仁地区共有67名专家学者、州地县领导同志参加研讨会。经过这三次会议的学术研究，对侗族地区的经济开发，大家有了共识，特别是对开发侗族地区多彩的民族文化和秀丽的自然风光资源，发展旅游经济，进一步形成共识，还对黎平县保存古朴的侗族文化的代表性达成共识。在黎平的研讨会上，初步酝酿出由侗族文学会牵头，组织三省区有关人员参加的协调机构，开发利用侗族文化和侗族地区自然景观等旅游资源。　　围绕西部大开发，侗族地区如何开发专题，本会在2000年编辑出版《侗学研究·西部大开发中的振兴路》（论文集之四），组织会员参加怀化、黎平的研讨会，本会分别于（2000年）2月19日、6月10日、7月30日、10月23日、12月2日先后召开会长办公会议，研究拟定学术活动和本会的有关事宜。学术研究成果，本会榜上有名。在2000年7月28日，贵州省社科联举行的第四次社科优秀成果颁奖会上，本会有两名会员的专著获一等奖和二等奖，他们是：副秘书长吴大华及其所著《民族法学通论》获一等奖，傅安辉及其专著《九寨侗族民俗》获二等奖。　　二、为配合各民族学会共同编写《贵州省少数民族专家学者成才之路》一书，组织联系本民族人才的约稿供稿工作。2000年上半年，省政协倡议编写出版《贵州省少数民族专家学者成才之路》书籍之后，在省有关领导同志的关怀下，为展现贵州少数民族专家学者成才的经验、成就，启迪后人，为西部大开发服务，于（2000年）6月2日和6月15日先后召开民族学会联席会议，正式确定下来并成立了编委会。本会根据联席会议确定的有关事宜和要求，在两次会长办公会上作了研究，安排了工作人员，负责抓落实工作，同时拟定贵阳、黔东南州、铜仁三片区分头负责抓落实约稿供稿工作。但是，这件事到现在还没有落实好，还没有完成任务，一是对侗族专家学者成才的人物底数不清楚，二是写出文稿的人数只有几个，多数的还未约稿。 　　三、为扩大组织队伍，着手进行本会会员的登记和发展新会员工作，特别是发展新会员。今年（2000年）2月19日召开会长办公会专门明确副秘书长陆祖韩同志负责这项工作。该同志很负责，他已将本会现有会员登记造册，目前登记有会员近400名。为发展新会员印制了联系信函、登记表和会员证，建立完善会员档案资料。　　四、积极参加省社科联组织的学术报告会活动。省社科联在2000年先后两次组织学术报告会，本会按照其通知人数听取学术报告。7月28日，举行贵州省第四次社科优秀科研成果颁奖会，12月25日举行贵州省社科联成立二十周年庆祝活动，本会都按照其通知派员参加。召开庆祝大会时，本会和兄弟民族学会还向社科联赠送了锦旗。　　五、为开展学会的通讯联系，2000年本会编印了第3期学会通讯。去年，本会主要开展以上五项工作，这些工作只能说是在开展的过程当中，还没有画上句号，都需要进一步努力抓好、抓实、抓落实。 现在提出今年要做的几个方面的工作，请大家商量：　　1、关于2000年本会会员结合西部大开发对侗族地区的开发研究所形成的科研成果，怎样把它转变成实践成果？　　2、关于落实《侗族人物典》和《贵州省少数民族人才成才之路》两本书应入编人物的收录工作；　　3、本会本届任期已满五年，换届问题今年要考虑；　　4、会员登记造册，工作量大，难度也大，需要大家支持这项工作。　　● 李苑散文集《岁月的印痕》出版 ——侗族青年作家李苑的散文集《岁月的印痕》2000年12月在珠海出版社出版。李苑，笔名卧云，1958年2月出生，湖南会同县人，现在张家界市电业局工作。1986年开始文学创作，已发表小说、散文、报告文学等文学作品80余万字。《岁月的印痕》是他继报告文学集《世界第十二》后，推出的第二本个人文学专著。岁月无痕，人生有痕。李苑以他丰富的个人阅历，记述、讴歌了人间的真善美。乡思、乡情、身边人、身边事，耳闻、目睹、亲历，都是他笔下的素材。他的作品，没有文字的浮华，没有情感的虚假，没有故弄玄虚的结构。他的作品，还透露着一种不重名利、淡泊人生的思想，使人在阅读中不知不觉中受到感染，给人以清新，给人以启迪，给人以沉思，给人以醒悟，从而获得一种超然的愉悦和享受。（蒲红）　　●杨进铨评《岁月的印痕》——李苑的《岁月的印痕》写的是他的人生轨迹、岁月印痕，却是一幅绝妙的湘西南民俗写意画。这些民风民俗，对于世居这里的我们来说早已司空见惯，平淡无奇。今天看李苑来写它，却又感到无比新鲜，无比亲切，懂得了它的淳朴和内蕴的哲理，提升了我们的认识。文章中写的人物，不是惊世英雄，只是凡人俗子，却是个性鲜明，呼之欲出，在他们的人生中蕴含着值得咀嚼的哲理。文章中写的事情，没有一件惊天动地，经李苑娓娓道来，却有滋有味，给人启迪。这就是我喜欢的散文。

★侗族文坛　　●侗族文学学会武汉会员组工作简报（一）——邓敏文会长、杨进铨秘书长： 新春快乐！现将我们最近工作情况汇报如下　　一、2000年8月30日，我们向学会申报，申请入会会员（首批）15人，在10月怀化会议期间，由石佳能副秘书长给我们发了15份《中国少数民族文学学会侗族文学分会会员证》，发给了每个会员。　　二、自从2000年10月在怀化召开的第三次会员代表大会以来，我们开展了一些工作，主要是：　　1、从11月至2001年1月，李正生同志一直与鄂西宣恩姚祖瑞、陈开沛同志进行联系，争取为《湖北恩施州侗族经济文化发展研究》的课题立项做前期工作，书信往来三次，电话联系多次。但因陈开沛同志工作很忙，姚祖瑞同志身体欠佳，我们又没有时间和机会去实地调研，所以课题立项工作尚无进展，但仍在联系之中。　　2、2001年1月10日，学会顾问杨清栋与副会长李正生同志专门开碰头会，研究武汉会员组如何正常开展学会工作的问题，并为春节期间召开会员会议作准备。　　（1）我们认为武汉现有侗族文学学会会员15人，叫“武汉会员组”较准确。组长李正生，副主长张绪尧、石成昌。因张绪尧、石成昌忙于工作任务未能参加怀化会议，希学会补充他俩为副秘书长，以便于开展工作，发挥他们的作用。　　（2）要将学会的章程，会员的权利与义务，工作内容，都发给每个会员，并建立通讯录。　　（3）要制订例会制度，至少一年两次会议。对会员的成果、事迹要进行宣传报道，平时要常联系，年初要有计划，年终要有总结，要经常向学会会长、秘书长书面汇报工作情况。　　（4）春节聚会时，以讨论“如何支援家乡侗区经济文化建设”为主题，争取经过2至5年的不断努力，为家乡做成两、三件实事，以增加在武汉工作的贵州籍同乡和在武汉工作的黔、湖、桂、鄂籍侗族同胞与侗区之间的信任度和凝聚力。我们应把支援西部大开发。支援侗族地区经济文化建设作为一件事业来做，而不能仅仅是形式上做。　　3、1月27日，农历正月初四，贵州籍老乡和湘、黔侗族同胞到李正生家聚会，喜渡新春佳节，互相祝福。李正生向大家介绍了怀化会议精神和黎平艺术节盛况，传达了邓敏文会长在怀化学会第三次会员代表大会上的工作报告，杨清栋同志也讲了话。大家看论文，听侗歌（李正生由黎平带回的侗歌磁带七盘），看照片，还分享了由黎平带来的腌鱼、干鱼。李正生把他写的论文《试论侗族地区旅游开发》和他自购的《将军梦》一书分送给大家。大家非常高兴，深受激励，并就“如何配合西部大开发，为家乡建设作贡献”进行了热烈的讨论。　　4、1月29日，农历正月初六，李正生、石成昌到张绪尧家专门讨论了如何落实大家的意见，学会的工作如何开展下去的问题，并取得了一些共识。同时，决定将我们讨论的结果总结出几条建议，向会长和秘书汇报。　　三、我们的几点建议如下：　　1、我们认为，侗族地区最要紧的是解决交通不便的困难。而目前正是对侗区建铁路的项目进行论证的时候。希学会向上反映，要求铁四院（武汉铁道部第四勘测设计院的简称，张绪尧同志是该院总工程师）正在论证的从贵阳往东南经过黎平侗区到福建的铁道能得到国务院的批准。张绪尧同志将尽快写出论文，寄邓敏文会长。　　2、我们认为将侗族民间歌舞组成歌舞团并推向国内外市场，进行商业化演出，是宣传侗族的最好项目。今年春节联欢晚会，侗族大歌表演十分成功，使我们倍感亲切，倍受鼓舞。可惜我们手头没有能向国内外大城市、外宾、国内外媒体进行宣传、联系的这方面的资料（介绍、图片、光盘等），希望学会能帮助联系，向我们提供这方面的优秀资料。薛祥漱同志是武汉市政府外事处处长，从事外事工作多年，出国多次，结交朋友较多，他希望获得宣传材料，愿意为家乡效力，还可能邀请外宾到侗区参观考察。我们认为，这项目是个大而难的项目，但只要下决心努力，是可以办成的。　　3、建议黎平等盛产魔芋的侗区办魔芋粉加工厂。杨清栋与李正生已与“武汉群益魔芋制品有限公司”联系，他们可以收购魔芋精粉，价格按特级和1、2、3级，分别为1.8万到1.2万元一吨。他们的产品是利用精粉制作食品出口国外的。当然，这需要进行可行性论证及进一步工作。　　4、建议在黎平搞就地取材的系列开发项目。例如，利用山坡、水沟和一块地，可以做一系列的产品生产：　　（1）用山坡的树枝作原料，生产建房用的密度板向城市销售；　　（2）用水沟围成塘建小水电站，为生产密度板的设备供电和生活用电；　　（3）将围出的塘养桂鱼等经济鱼类；　　（4）在厂区、塘区开发种植业，种经济作物，加工魔芋特产；　　（5）建侗家木吊脚楼，搞不同档次的内部装修，供自己和职工住，供生意人和游客租用等。　　5、请学会向贵州省主管部门推荐我们在武汉工作的贵州籍人员为家乡建设作贡献。武汉同胞的特点是从事基本建设专业人才较集中。他们在外工作多年，现已快退休，是一笔难得的人力资源。例如铁四院张绪尧同志，从事铁路建设从设计到施工30多年；中建三局总工程师张希黔同志，是博士导师，从事房屋桥梁建设40多年；中国对外建筑总公司项目经理石成昌同志，由他负责承建的电力部阳逻电厂、武汉国贸大厦、哈尔滨高架立交桥等均是优良工程。从技术工人、工长、项目经理到高级工程师、总工程师共计有40多人。无论是黎平飞机场的建设，还是其他项目的建设，他们都是能为家乡服务的可靠的人力资源和宝贵财富。说西部开发缺人才，这不是现存的人才吗？希望家乡的省、州、县的党政领导们能引起重视。能为家乡作点贡献，是我们最大的心愿和快慰。 以上，是我们的汇报，不当之处，请批评指正。 此致 敬礼 武汉会员组 2001年2月4日（ 执笔：李正生，于中南民族学院）　　●在《侗人网》(  )上看到了所有的《侗人快讯》——2月9日李正生来信称：敏文兄：我已在侗人网上看到了所有的侗人快讯，请不必再发给我。 正生　　●谢谢大家！——复正生：信和汇报收到并认真拜读。我和进铨通了电话，一致认为你们为振兴侗乡经济文化做了很多工作，想了很多办法，我们十分感动！谢谢大家！一个国家，一个民族，不怕落后，就怕没有改变落后状况的决心和信心。眼下侗族人民虽然贫穷，但他们正在努力改变这种状况，只要大家奋起直追，多作贡献，会有希望的。关于铁路建设、侗乡歌舞、产品开发、推荐人才等方面的问题，我们将积极向有关方面反映，为避免误会，转发时我们对个别文字作了删除，请体谅。关于增补副秘书长的问题，我和进铨都无权决定，需在今后召开的常务理事会上集体讨论决定，请您向张、石两位先生解释一下。 向大家问好！ 敏文 2月12日　　●龙耀宏去美国留学——全国人大侗族代表、侗族文学学会副秘书长、贵州民族学院副教授龙耀宏已于近期赴美国德州大学留学深造。　　●中国社会科学院少数民族文学研究所萨满文化研究中心成立——经中国社会科学院主管部门批准，中国社会科学院少数民族文学研究所萨满文化研究中心于2001年2月9日正式成立。是日上午，来自全国各地的有关专家学者50多人在该院文学研究所会议室举行了隆重的挂牌仪式。该中心的主要任务是以科学的态度研究萨满文化及与之相关的民间信仰。侗族文学学会会长邓敏文、副秘书长刘芝风应邀出席了挂牌仪式并被任命为该研究中心副主任。　　●中国少数民族文学学会拟同怀化市人民政府共同举办国际侗文化学术会议——中国少数民族文学学会副秘书长刘芝凤1月30日来信称：邓老师： 新年好，借此机会给侗学会所有的老师和文友拜一个迟到的年。看了这几期侗人快讯，感到大家彼此相处得是那么近。对小杨编辑的设想深表同感。云南的东巴文化是从纳西文化人那里宣传出去的，我们侗族也有一大批热血文化人，只要大家持之以恒，我想侗族的明天是灿烂的。作为侗族的一个文化人，我在尽自己最大的能力为民族做一点事。从去年9月开始，我就着手策划筹备一个大规模的国际侗文化学术会议。想通过这次国际学术会议，利用国内外专家们的思想来开拓我们县区域经济的发展思路，并通过这次侗族民俗文化的考察，走出一条侗族地区黄金旅游文化走廊。所以，在10月的两个侗族会议上，我手忙脚乱，尤其在黎平，我为了踩点，也顾不了邓老师的批评了。因为我毕竟只是业余活动，若不利用开会时间，我很难请到假专门走一道将考察的点，(也不有经费自费两次)但又不好过多的解释。所幸的是，经过几个月的努力，事情基本定了下来。这才松了一口气。这次国际学术会，如果怀化市政府不办旅游节，我们就定在今年的7月29日—8月12日。“[/img]　　●刘芝凤来京商谈国际侗文化学术会议筹备工作——2月上旬，中国少数民族文学学会副秘书长刘芝凤从湖南怀化专程来北京与有关人员商谈国际侗文化学术会议问题。2月10日，邓敏文以同胞和朋友身份请刘芝凤及其子王晓到家作客，并请中国社会科学院少数民族文学研究所副所长、中国少数民族文学学会理事长、党组书记白庚胜博士到家作陪。刘、邓、白就国际侗文化学术会议等问题进行了坦率、广泛而愉快的交谈。邓认为：在怀化召开国际侗文化学术会议是件好事，它将进一步促进侗族地区经济文化对外交流，促进侗族地区旅游业的发展。邓亦认为：由于侗族地区目前经济实力和接待条件有限，我们又没有主持召开国际学术会议的经验，故建议此次会议的主题应当明确，规模不宜过大，战线不宜过长，时间不宜过久，争取给国内外学者们留下一个良好的印象。具体如何办好，须由中国少数民族文学学会与怀化市人民政府协商确定，这些建议只代表个人的意见。★侗乡旅游　　●PETER先生一行可在锦屏停一晚——贵州民族学院姜大谦来信称：邓老师：您好！昨天，我到我哥哥姜大仁处过元霄节去了，刚才回到家打开信箱后得知PETER先生一行可到锦屏停留一晚、到九寨参观两个小时左右的消息，非常高兴。感谢您对我们工作的支持，更感谢您对九寨侗乡的深情厚意。刚才打电话给景川，他不在。又与平秋镇政府联系，通了电话，要他们提前作好有关准备工作，诸如接待方式、接待规模和规格、艺校学员的文艺、服饰表演、是否给客人准备点纪念品等，其他有关事宜再细商。还有一些小问题需要确定，那就是：1、我和景川何时到何地与你们会合？2、是否要景川带一台车子以便于工作和旅行？3、景川我俩是自己出经费还是一并由美国朋友出？4、是否要与锦屏县委、县政府、县教育局、县旅游局等单位联系？请您在适当时间来信告知。即致安康！ 大谦 2/8日下午 又：现将姜大仁同志的基本情况传给您，请在“今日侗人”栏上发布　　●不必兴师动众——复大谦：PETER先生一行将于4月11日中午抵达锦屏，然后去九寨参观，主要想了解九寨侗族业余艺术学校的一些情况，不必兴师动众。届时，我们会与锦屏县有关部门联系。如果方便，你和景川可一同前往；若不方便，则请锦屏县有关部门的负责人陪同。到时我们再作详细安排。 敏文 2月12日　　●附邓敏文与PETER博士、姜大谦先生的来往信件摘录： 2月7日上午邓敏文给PETER博士的信件摘录：——尊敬的PETER先生：……《侗人快讯》第57期收到了吗？贵州民族学院姜大谦先生来信希望你们4月来华旅行时也到锦屏县九寨侗族地区看看。您已经从《侗人快讯》和《侗人网》上看到九寨侗人的一些照片，那里已经建起了第一所侗族业余艺术学校。如有时间是值得去看一看的，前年我曾到过那里。我建议，你们到了黎平之后，可分成两路：一路由我陪同去广西三江，然后走龙胜过桂林飞回北京；一路由姜大谦或其他人陪同走锦屏过凯里经贵阳飞回北京。由黎平去贵阳要经过锦屏县，九寨离锦屏县城只有40来公里，不会耽误太多时间。如果你们同意这个方案，我再同贵州方面的有关人员商量安排，并保证陈教授（美国加州大学陈贻平教授）能于4月16日回到美国上课。 邓敏文 2月7日中午PETER博士复邓敏文信件摘录（译文）：——尊敬的邓教授：……关于我们的旅行，星期三（4月11日）我们离开芷江后能否在锦屏住一夜，并到锦屏九寨侗族地区看看？因为我也想去看看第一所侗族业余艺术学校。我有一张地图，但找不到九寨，请您告诉我九寨在哪里？我们是否能在九寨停留？ PETER 2月7日中午邓敏文给PETER博士的回信摘录——尊敬的PETER先生：…… 我说的“九寨”就是现在的“平秋”，即由锦屏到彦洞的39公里公路上。如果您感兴趣，咱们也可以由芷江经锦屏再到黎平，并在锦屏住一夜，中途可以参观“九寨”，大约多用半天时间，可以将在黎平活动的时间压缩以下，或安排更紧凑些。您看如何？请回复。 邓敏文 2月8日上午PETER博士给邓敏文的回信摘录（译文）——尊敬的邓教授：……在去黎平之前，我们可以在锦屏停留一夜。 PETER 2月8日中午邓敏文给姜大谦的信——大谦：根据你的意见，我已经同PETER博士商定4月11日从芷江去黎平时在锦屏住一夜，（经新晃、天柱至锦屏）并于当天去九寨参观（详见我们的来往信件）。4月12日上午离开锦屏去黎平。因时间太紧，在九寨活动的时间不要超过2小时，请你同景川商量一下在锦屏及九寨的活动内容及接待方式，最好有你们二位陪同。 敏文 2月8日中午★今日侗人　　●姜大仁——男，侗族，中共贵州省委党校副教授。1945年11月出生于贵州省剑河县现敏洞乡高桂村圭崇村民组。1967年9月毕业于贵州师范大学（原贵阳师范学院中文系。1968年9月至1970年3月在中国人民解放军贵州省西关农场劳动锻炼。1970年4月至1979年9月在中国人民解放军步兵第一二三团服役，先后任士兵、政治处干事、政治指导员、宣传股长（代理）、马克思主义理论教员等职。1979年10月转业到中共贵州省委党校后至今一直从事科学社会主义理论教学和研究研究方向是当代社会主义、中国特色社会主义（邓小平理论）、国际政治、当代民族问题。主编或参与编写的教材专著科普读物有：《科学社会主义简论》、《科学社会主义简明教程》、《建设有中国特色社会主义基本理论和基本实践问题》、《社会主义基本问题200题解》、《当代世界与中国》、《民主社会主义 人权 和平演变》等发表本专业论文《侗族民间文艺在社会主义精神文明建设中的地位和作用》等50多篇。现任贵州省科学社会主义学会副会长兼秘书、长法人代表，贵州省侗学研究会常务理事、贵州省邓小平理论研究会理事、中国科学社会主义学会理事。

★侗族文坛　　●杨长槐召集在京部分侗胞座谈——全国人大常委、贵州省文联主席兼党组书记、贵州省侗学会常务副会长、侗族文学学会顾问、侗族著名画家杨长槐于2001年2月24日下午在北京河北饭店召集在北京工作的部分侗族同胞聚会座谈，商讨“2001年侗族地区经济文化协作研讨会”的有关事宜。出席座谈者有：杨志一、粟周熊、杨进铨、邓敏文、杨长远等。大家一致认为：1999年和2000年分别在贵阳和怀化召开的“侗族地区经济文化协作研讨会”对侗族地区的经济文化建设已经产生了良好的影响和推动作用，这样的协作会议应当不断地坚持下去，并逐步走向深入。“2001年侗族地区经济文化协作研讨会”仍应以商讨侗族地区的经济文化协作为中心议题。为使会议成果更加显著，大家一致建议：本次会议可集中研讨侗族地区文化旅游的实施方案和运行方式，并就侗族小说创作交流经验。会议规模不宜过大，除本地代表外，外地代表应控制在50人以内。为使研讨的内容更加集中，会前应由贵州、湖南、广西、北京四方各自写出一份关于整个侗族地区文化旅游的可行性规划和实施意见，这些“意见”应包括总体思路、线路安排、重要景点、各地特色、经费筹集、利益分配、管理体制、协调机构、人才培养、宣传手段等方面的内容。会议期间大家可针对这些“意见”展开讨论，进行比较，取长补短，荟萃精华，然后形成一个正式的《侗族地区文化旅游建议书》供侗族地区各县、市旅游部门参考与实施，使侗族地区的旅游业逐步走上规模化、规范化、网络化的科学道路。经与有关人员联系，“2001年侗族地区经济文化协作研讨会”拟由广西三江侗族自治县具体承办，由侗族文学学会和贵州省侗学会协办。杨长槐同志最后表示：如广西方面确有困难，请尽快通知贵州方面商定承办单位，贵州省从江县和锦屏县均希望在他们那里召开一次这样的会议。时间最好安排在10月中旬。　　●贵州拟编辑出版《贵州少数民族专家学者成才之路》——2月15日下午，贵州省7个民族学会在省民族研究所召开联系会议，讨论编辑出版《贵州少数民族专家学者成才之路》有关事宜。贵州省侗学会负会长吴永清、秘书长石玉辉出席会议。会议要求各民族学会按照规定征稿范围（入辑对象为贵州省少数民族正高职称、博士、博士后、国务院特殊津贴获得者和留学国外的博士生），尽快将文稿报送编委会编辑出版。（引自贵州省《侗学通讯》4）　　●这样的活动应该多多举办——三江县独洞乡中心小学杨丹老师的来信：邓老师：您好！首先祝您新年快乐，万事如意。我叫杨丹，是广西三江侗族自治县独洞乡中心小学美术教师，全国优秀美术教师，美术家协会会员。新世纪的第一天，我收到了关于举办“首次侗族中小学生作文与绘画大赛的通知”。侗族文学学会举办这样有益的活动，有利于培养我们侗族的文化艺术人才，也可提高我们侗族在全国的地位。这样的活动应该多多举办，办得好。 我们学校的学生全部都是侗族。美术教育是广西区的教学试点，学生作品数十幅代表国家到国外展出。学校曾在地区、自治区、台湾等地举办过“广西三江侗族儿童画展”。2000年以来，我校学生多次代表侗族儿童参加中央电视台、广西电视台举办的大型活动。 我校学生作品也曾在湘、桂、黔三省侗族地区巡回展出。那时，我也曾与三省区部分学校、教育部门商量，设想能不能举办“三省侗族学生画展”，开始在三省展出，逐步完善作品的质量，然后上北京，再走出国外。这既是宣传我们侗乡，也发展我们侗族文化。我也曾想把我们学校学生的作品拿到北京展出，但由于经费等原因，计划往后推辞，以后请您多多帮助。 现在侗族文学学会举办了这样的活动，正适合我们侗族基层文化工作者的心声。但我们建议是否把活动规模开展大些，美术作品是否搞个画展，使更多学生能参加这次活动，把我们侗族学生的精神面貌展现给京城的观众看看，加大对侗族文化的宣传。侗族各地的民风不同，画法不同，我相信内容也会十分丰富的。 这次活动我校将大力支持，准备举行作品选拔展。 邓老师，就谈到此，谈得不对的地方请来信指点，顺寄几幅学生作品（照片）给您欣赏。祝工作顺利。 广西三江侗族自治县独洞中心小学杨丹 2001年2月1日 电话：0772-8810030（办）8810160（宅） 邮码：545507　　●感谢侗族画坛上的优秀园丁——复杨丹老师：来信收到，十分高兴！你和你的同事们为培养未来侗族画家在边远的侗族山乡辛勤耕耘，努力工作，成绩卓著，令人敬佩！你们无愧是侗族画坛上的优秀园丁。我仅代表侗族文学学会和我本人向你们表示衷心的感谢和热烈的祝贺！你们的建议很好，我们将积极向有关方面反映，争取早日实现我们共同的愿望。向独洞中心小学全校师生问好！今年4月，我将带一些美国朋友到三江考察，如有时间，我们一定去看看你们。 祝你们取得更大的成就！ 邓敏文 2月25日于北京 （此信请泽忠或侯蔷想法转送杨丹老师，不另寄，敏文拜托）　　●这是一条坚韧的联系带——广西民族学院陈衣教授来信摘录：进铨同志并敏文同志：你们好，在此，向你们拜个晚年，祝你们身体健康，万事如意，全家幸福！ 你们寄来的《侗族文坛简讯》每次都给我们很多信息，我接到后，立即复印，交给学院里的侗族教职员工传阅，使他们也受教益，增长知识，开拓眼界。希望以后继续办下去。这是一条很坚韧的联系带，她会增强我们侗族的凝聚力，催人奋进！ 这次侗族文学首届评奖，对侗族50年来的文学成就是一次盛大的检阅，不仅对文学界，对整个侗族各界都是很大的鼓舞。只可惜你们一些负责同志的作品不参加评审、不受奖，这未免使你们这些同志受到了委屈，也使这些作品得不到应有的宏扬，这是美中不足，应加以补救才好！（我想知道）获奖作品和作者名单以及他们的通讯地址，如有的话，有事情好直接跟他们联系，直接交换意见，是很有益的，不知你们那里有这方面的资料没有？……写太多了，该结束了。附上诗作三首，一首是为祝贺2000年侗族地区经济文化协作研讨会而作，一首是在黎平讨论侗族地区旅游业有感而发，以上两首都系七律。去年冬节，在邕侗胞在南宁文物苑举行冬节联欢会时我又写了几首侗寨竹枝词和七七抒怀，现一并复印寄上，请教正。 此祝新春快乐！合府康吉！工作遂意！ 陈衣 2001年2月5日凌晨于相思湖畔淮然斋　　附诗：　　《祝福侗家上高台——祝贺2000年侗族地区经济文化协作研讨会胜利召开》（十月十一日）：经文协作怀垣开，侗族精英四面来。大事共商安砥柱，小人管见辅良材。同心合力群山动，共济和衷巨浪排。历史感召担重任，祝福侗家上高台。　　《请到咱们侗寨来》（二000年十月十四日）：请到咱们侗寨来，这边山水满情怀。酸鱼（酉奄）肉香可口，糯饭游茶馥漫腮。嘎老耶歌扬海外，踩堂笙奏震山崖。鼓楼风雨花桥美，宾至如归笑语开。　　《侗寨竹枝词》（二000年十二月十五日）： （一）请到我们侗寨来，这边歌舞爽心怀。大歌耶老飘洋外，笙奏踩堂震九陔。 （二）请到我们侗寨来，这边风景似春台。鼓楼耸立云天外，风雨花桥显匠才。　（三）请到我们侗寨来，这边美食盛筵开。酸鱼酸肉香全寨，糯饭油茶醇满腮。　（四）请到我们侗寨来，侗胞好客满情怀。黔湘桂鄂连成片，绿色之乡大舞台。　　《七七抒怀》：新纪来临第一天，寿龄七七祝华年。　　① 光阴庆幸无虚度，岁月尤欣《实录》添。　　② 披阅土家民俗志，　　③审评学院校丛篇。　　④ 鼓楼奖证红星闪，风雨桥花映砚田。　　⑤　（注：①二００一年元旦，恰逢我满七十七周岁。②我任副主编的《侗族百年实录》一书出版。③为侗族女作家刘芝凤的《中国土家族民俗与稻作文化》书稿评审。④为广西民族学院的《相思湖文艺》丛书评审书稿。⑤2000年10月，获侗族首届（1949-1999）“鼓楼奖”和“风雨桥奖”两项文学奖。）　　●寿高德更高——复陈衣教授：尊敬的陈衣教授：来信及诗词作品均已收到并认真拜读，受益颇多。感谢您对侗族文学学会工作的支持与鼓励。我们之所以不参加此次侗族文学评奖，是因为我们还没有这方面的突出贡献，也因为我们是此项工作的主要主持人。为维护此次评奖工作的客观与公正，我们不能自己给自己评奖。历史不会就此结束，如果我们确实为国家和民族做了一点好事或取得某种成就，时光老人会在自己的心目中留下印象的，让后人去说三道四，这是最好的“补救办法”。关于获奖人的通讯地址，我们正在汇编《侗族文学学会会员名录》，编好后再给大家提供。……您来信问道不是侗族文学学会会员是否可以担任侗族文学学会顾问？我们的回答是肯定的。因为我们认为：顾问不是选举产生，而是由侗族文学学会常委理事会集体讨论聘请，其中包括曾经为侗族文学及文化事业作出过突出贡献并德高望众的侗族或非侗族人士，您是其中的一位，您完全具备了这样的资格。 您寄来的诗词作品很好，未征得您的同意我们已经放在第59期《侗人快讯》上传送，请见谅。您寿高德更高，您的精神将鼓舞我们去更好地学习和工作。祝您老人家在新的世纪里健康，愉快！ 进铨、敏文 2月25日于北京★网友交谈　　●愿与共建侗乡美丽站点——2月19日传媒公司网络部侗人柔软先生来信称：邓教授您好：我是贵州黎平侗人，刚发现您所建侗人网，此前亦曾有此想法，只因生性懒惰不了了之，如今能看到有侗人网很是欣慰，而且很欣赏你所定义的域名“Dong people”,在发现您竟也在北京，更是亲切。一个问题，尖锐一些，窃以为侗人淳朴美丽，所表现为外界所看到的，也应是魅力而特色，而在“Dong people”上似乎页面美工很没有讲究，为侗人之一，我很不情愿，侗人侗乡都是我们共同的，一定一定珍之爱之！我在传媒公司网络部，但工作任务繁多琐碎，之于网络很不专业，但愿与共建侗乡美丽站点。年已不少，却仍无知，狂妄稚气处望多见谅。 柔软 　　●如何使“侗人”美丽起来？——复柔软先生：柔软先生：来信收到，非常高兴！从此，在我的京城生活和网络世界中不仅多了一位黎平老乡，而且多了一位侗人网伴。您的问题不仅尖锐，而且中肯。不怕见笑，我的美国朋友PETER先生申请到《侗人》空间之时，我还是一位网盲，更不知如何制作网页。在骑虎难下的情况，我才在儿子的帮助下开始翻阅《精彩网页制作三剑客》一书，边看、边学、边做……我的职业是民族文学研究，对于“美工”一窍不通，所以侗人网也就无“美”可谈了。如今遇上“传媒公司网络部”的一位同乡知音“愿与共建侗乡美丽站点”，怎能不高兴呢？！长话短说，如何使“侗人”美丽起来？请出高招并动手共建。等候您的佳音。若有时间咱们可见面详叙，您来或我去均可，听您的。 祝好！ 邓敏文 2001年2月19日下午　　●我可前往拜访——2月19日下午柔软先生又来信称：邓教授您好：若本周末您有时间，我可前往拜访，所学不精求教成分居多！13910598597 柔软　　●欢迎于本周末来寒舍叙谈——复柔软：来信收到，欢迎于本周末来寒舍叙谈。地址：劲松九区902楼（16层塔楼）13层7号。可从西站乘52路公共汽车至广渠门站或劲松西口站下，或坐122路公共汽车至光明桥站下。寒舍在广渠门桥与光明桥之间的高速路东面，不太难找。出发前可来一电话。号：67755694 邓敏文 2月19日夜　　●让“侗人”有声有色——2月24日中午，传媒公司网络部侗人柔软（吴树平，黎平罗里乡上平头村侗人）先生来到邓敏文家商谈《侗人网》的改造与提高问题。他们决定利用两周左右的时间首先对主页进行重新编排和美化，增减一些栏目，增添声音视频文件，让网上“侗人”有声有色。如条件许可，他们还打算再申请一个国内“侗人”站点空间或实行镜像站点链接，以解决国内网友因传输路程太远而感到速度太慢的问题。　　●侗人网已拜读——2月24日湖南靖州新网友吴跃军来信称：邓教授：您好！侗人网已拜读，很好。我现在的电子邮箱地址是：t jin zou wu yue jun　　●欢迎新网友——复跃军：知你有了自己的电子邮箱，十分高兴！今后我们之间的联系就方便多了。此前你发来的几篇文章，我打算作些压缩之后陆续转传。希望你今后多提供靖州及湖南方面的最新信息。网络文章不宜过长，最好控制在3000字以内。几百字的短、快信息最好。感谢你的支持！ 敏文 2001年2月25日