达斡尔狩猎谚语[中国达斡尔族论坛]

达斡尔狩猎谚语记音（汉译文）　－－－苏荣扎布　讲译　　　娜日斯　采录整理
        1　山鹰的本能，鹰主的本领．　　　　　　　　
        2　山鹰的本领，调教人的技能．
        3　驯练出来的骏马，调教出来的猎鹰．　　　　
        4　猎鹰调驯得越精，狩猎的能力越大．
        5　放猎鹰是累人，但高兴的也是他．　　　　　
        6　放过猎鹰的人，深知驯鹰的重要．
        7　抓到了山鹰不会调驯，等于没有抓到它．　
        8　猎鹰调驯得越精，狩猎的收获越大．
        9　猎鹰的眼睛，猎马的速度．　　　　　　　　
        10 和出来的面，练出来的马．
        11 猎人的眼，猎马的腿．　　　　　　　　　　
        12 放猎鹰，猎物越多越要冷静．
        13 丢猎鹰，越找不到越要耐心．　　　　　　　
        14 丢老婆子伤心，丢猎鹰更伤心．
        15 丢猎狗伤心，别人理解；丢猎鹰伤心，别人不理解
        16 狩猎人不忘擦净枪膛，放鹰人不忘清理鹰胃．
        17 制作达斡尔车，离不开斧凿，扒兽皮，离不开快刀．
        18 坐洁必离不开撑竿，打猎的人离不开骏马．（洁必：用杨柳木制作的小船）
        19 进山缺不得火和刀，打猎缺不得马和枪．
        20 在家门口狂叫的狗，不一定是好狗．
        21 伐木人拉木头，离不开达斡尔特日格，狩猎人打猎，离不开马和枪．（特日格：大轮车）
        22 不去猎场，看不出好猎手．
        23 坐着舒服的是热炕头，骑着得劲儿的是马鞍．
        24 文人缺笔不行，猎人缺枪不行．
        25 出猎人不说不吉利的话
        26 放排人顺着河水流下，打猎人顺着野兽足印走．
        27 放排人供奉斡思＊恩都日，打猎人供奉白那查．（斡思＊恩都日：水神　　白那查：山神）
        28 猎鹰的翅膀，猎马的耐力．
        29 好狗是猎人的耳目，好马是猎人的帮手．
        30 好狗守家业，好马保主人．
        31 要想卸好肉，刀刃就要快．
        32 要想卸肉快，须会找关节．
        33 伐木人的快斧，狩猎人的快枪．
        34 要想伐木，选好林地，要想打猎，选好猎场．
        35 兔子尾巴长不了，兔子脚印扔不掉．
        36 狐狸再狡猾，逃不脱猎狗的鼻子．
        37 狐狸再狡猾，逃不脱猎人的眼睛．
        38 狐狸跑的再快，最后还是被猎马追上．
        39 好马壮胆子，好枪猎物多．
        40 农夫以田地为业，猎人以猎场为家．
        41 农夫的牛，猎人的枪．
        42 惊慌逃的野兔，紧飞追的猎鹰．
        43 猎马通人性，好汉通道理．
        44 吃过狍子肝后，更知猎获的喜悦．
        45 蛟龙离开水难飞腾，猎人没有马难逞能．
        46 弓的弹力大，箭的射程远，猎手能力强，获取猎物多．
        47 受驯的猎鹰，成为猎人的臂膀．
        48 无论猎鹰飞的多高，总得回到地上找食吃．
        49 有经验的猎手，总能有办法对付猛兽．
        50 在家靠邻居，出门靠伙伴．
        51 糟绳子拴不住猎马．
        52 猎人的毅力，猎马的耐力．
        53 猎手没有马，好似瘸腿人．
        54 狐狸的狡猾，猎人的眼睛．
        55 好猎手，叫你烧火等煮兽肉，次猎手，叫你只烧白开水．
        56 看好风向，猎手的规矩．
        57 狩猎时间的选择，是猎人的要令．
        58 要想知道猎人的技能，看他的猎物多与少．
        59 辛苦一个猎人，乐的是大伙儿．
        60 护林防火，猎人的心愿．
       

       
        不知道有没有机会做几天猎民生活
       

       
        应该有，去鄂伦春旗