达斡尔族歌曲 原声 四季歌 孟淑红老师歌唱[中国达斡尔族论坛]

       
        阳光姐，看来你的工作开展的越来越多，成绩显著呀。孟老师也是个热心，没想到唱歌也这么好听。慢慢积累的多了，成果也就出来了！阳光姐，加油！！！
       

       
        唱的不错这个调。。。。。。恩~~~~~~~~~有点儿蒙古短调的味道好像是 内蒙巴彦诺尔民歌《xiar had》
       

       
        １．春天到来的时候，大地很快就绿啊；温暖的怀抱养育着我，母亲的恩情我一定报答．２．夏天到来的时候，松树下好凉爽啊；背负着抚育我成长的，父亲的恩情我一定报答．３．秋天到来的时候，松树下有些凉啊；精心教育我读书识字，老师的恩情我一定报答．４．冬天到来的时候，严冬的寒冷没有边际啊；真心真意地相处，姐妹的恩情我一定报答．哎．．．这么感人的歌．．．真不想翻成汉字，因为许多母语找不到准确的汉词来表达．
       

       
         谢谢 安正雨 唱的本人翻译 都没有这个效果 你真是民族文化才华 我和孟淑红老师 谢谢，，，
       

       
         谢谢 梦迪鼓励 我也开始会一点 操作咱们站里的这些功能了 你看 我会写大字了 呵呵还会加颜色了 以后我也会给大家文章里 留言的 相信 有一天 我会这里的很多 东西的，，
       

       
        以下是引用安正雨在2008-3-29 1:44:00的发言：１．春天到来的时候，大地很快就绿啊；温暖的怀抱养育着我，母亲的恩情我一定报答．２．夏天到来的时候，松树下好凉爽啊；背负着抚育我成长的，父亲的恩情我一定报答．３．秋天到来的时候，松树下有些凉啊；精心教育我读书识字，老师的恩情我一定报答．４．冬天到来的时候，严冬的寒冷没有边际啊；真心真意地相处，姐妹的恩情我一定报答．哎．．．这么感人的歌．．．真不想翻成汉字，因为许多母语找不到准确的汉词来表达．

       
        以下是引用yangguang在2008-3-29 10:28:00的发言： 谢谢 梦迪鼓励 我也开始会一点 操作咱们站里的这些功能了 你看 我会写大字了 呵呵还会加颜色了 以后我也会给大家文章里 留言的 相信 有一天 我会这里的很多 东西的，，

       
         谢谢 孤思客支持 鼓励， 虽然我不会电脑方面的知识， 但在你们大家的帮助下， 我会尽力努力的，，，谢谢了，，