民族文化网-民族论坛-56民族论坛-民族社区

搜索
快捷导航
查看: 4114|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

关于佤族文字的讨论!

[复制链接]

0

主题

0

帖子

0

积分

新手上路

Rank: 1

积分
0
1#
momo88 发表于 2009-10-11 12:03:50 | 显示全部楼层
语言
  佤语是佤族使用的语言,属南亚语系孟高棉语族佤语族佤语支。操佤语的佤族,世界上(包括中国、缅甸、泰国、老挝)大约一百万余人。与佤语同一语系的语言,在我国有布朗语、德昂语等;国外有孟语、高棉语等。由于居住毗连,历史上相互间的关系又比较密切,中缅甸两国佤族的语言基本是相同的,只因地区不同而有方言土语上的差异。泰国佤族和老挝佤族的语言与中国佤族的语言相似。
  佤语根据语言、语法和词汇的差异,大致分为三个较大的方言区,即班洪、镇康一带的“佤”方言区,它受傣族语言、文化影响较深。“巴饶克”方言区,它受汉族语言、文化影响较深,主要位于沧源、耿马、双江、澜沧一带。西盟、孟连一带的“阿佤”方言区,位于阿佤同区的中心地带,更多地保留了佤族语言、文化特色。三大方言区的每种方言,又有土语的差异。
  文字
  解放前佤族没有文字,用木刻、结绳记数、记事,用实物表情达意。20世纪30年代,美籍英国传教士永文森等入阿佤山,曾经设计了一种佤语的拼音文字,但因这套文字不完善,只是在少数信仰基督教的地方使用。解放后,根据佤族人民的要求,党和政府派了语言工作者深入阿佤山作细致地调查并和佤族人民共同创造了拉丁字母为基础的佤族新文字,得到了逐步推广和使用。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Tutorials本版贴子更多>

  • 新帖
  • 热帖
  • 精华

Trading本版热门更多>

快速回复 返回顶部 返回列表