|
母亲: 我的女儿成事女, 我的女儿如意女。 你的理想嫁后会实现, 你终会升入佛的乐土。 快起来,妈有话给你说: 我们的五个子女中, 你是我们最爱的女儿, —娜嘎卓玛措。 你具备姑娘的五美德: 一是供奉诸神仙, 二爱施舍众穷人, 三爱孝敬父和母, 四是操家日益盛, 五爱天天做善事。 你具备贤姑娘的五贤德。 于处的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 送亲中有你的亲哥哥, 要出嫁是姑娘的命运。 用山上的野牛举个例, 再用小野牛打比喻, 上午你是无能的小野牛, 今你长大去找自己的路。 我的痛苦向谁诉? 再用湖边的野鸭举个例, 我用小野鸭做比喻, 上午你是无知的小野鸭, 今你的翅膀已长硬, 要去寻找自己的路, 我的痛苦向谁诉? 再用我的一生举个例, 又用你来作比喻, 上午你是幼稚的小女孩, 令你长大成人要远嫁, 我的痛苦向谁诉? 啊!我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起,要记住: 头道食物供“三宝”, 二道食物敬父母, 三道食物送丈夫, 剩汤残羹自己吃。 这是姑娘的美德。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起, 你要象敬父亲那样敬公爹, 你要象敬母亲那样敬婆母, 你要象爱哥哥那样爱丈夫, 这些都是姑娘的美德。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起, 身上穿的是羔皮袄, 夏天下雨要留神, 雨季羔皮易受潮; 戴的饰品都是纯银制, 遇到雾天要留神, 雾天银子易生斑; 头上帽子是火狐皮, 上灶烧水要留神, 火苗最易烧狐帽; 项链常戴珊瑚松耳石, 要将串带牢牢系, 项链的串带最易断; 脚上常穿吉祥图案靴, 不要去踩泥和水, 图案最易被浸湿。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起, 要注意克制自己的感情, 对人要象羊毛绳般松, 要象野马有心计, 要象孔雀有色彩, 要有杜鹃动听音, 要有雕鹰敏捷身。 如果缺少这些美德, 就无法与婆母相处。 这既是姑娘的美德, 也是自己幸福的前提。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起, 走路脚步要敏捷, 说话音调要放低。 这是姑娘的美德。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 你到婆家的第二天起, 你要熟悉婆家的规矩, 他家的大门槛是金槛, 他家的小门槛是银槛, 家中常有贵客来, 你要将帐篷四方撑, 室内物品放齐整。 这是姑娘的美德。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 家有贵客到来时, 烧不燃火的是懒妇, 没倒灶灰是懒妇, 光扣脑袋是懒妇, 不烧茶的是懒妇, 不扫地的是懒妇。 我的女儿娜嘎卓玛措, 快起来,妈有话给你说: 被人耻笑的姑娘, 太阳晒身才起床, 怨天怨地话难听, 上午睡觉下午才做事的, 晚上又为饮食而计较。 被人称赞的姑娘, 东方发白就起床, 起床就去挤牛奶, 欢歌笑语满牧场, 上午做事下午玩, 欢笑声中度时光, 公爹婆母也欢畅。 家中有了好媳妇, 一辈子日子就好过, 家人个个都幸福, 全村人人也幸福。父亲: 娜嘎,我的如意女, 娜嘎,我的成事女, 愿你嫁后实现你理想, 愿你最终升入佛的乐园。 请你牢记母亲的教诲。 我的爱女卓玛措, 我的心肝卓玛措, 爸爸给你三句话, 你要永远记心间: 你到婆家的第二天起, 你要特别注意家庭和睦, 常做善事寿无边, 尊老怜贫福如海。 心里常要想善事, 坚决反对做恶事, 彻底除掉“十不善”。 常做佛事供“三宝”, 有空常念“吗呢”经。 经常怜舍贫穷人, 死时你的罪孽轻, 必将升入佛乐土; 如若赞慕富裕人, 死时你的罪孽重, 必将坠入阎王殿。 你要经常做善事, 有空常念“吗呢”经, 上述忠言请牢记。哥哥: 娜嘎妹妹好心女, 娜嘎妹妹正直女, 哥给你送三句话, 请你铭记到心中: 恩重如山的父母, 给了我们人的身, 怀胎九月零十天, 与肝一起内腹藏, 甘甜乳汁来哺养, 学步生怕跌跤子, 父母的恩情说不完。 大恩未报你要出嫁, 这是女人的命运, 父母留在哥哥家, 这是世间的习俗。 我的妹妹好心女, 我的妹妹正直女, 我用母马举个例, 再用马驹做比喻, 决不引入危险地, 决不用细鞭来抽打, 母马可以放下心。 我用耗牛举个例, 再用骗公牛做比喻, 决不上无垫的鞍子, 决不驮超重的驮子, 请你放心耗牛。 用我自己举个例, 用父母嫂子做比喻, 决不用恶语来伤心, 决不虐待吃和穿, 娜嘎妹妹请放心。 娜嘎妹妹如意女, 娜嘎妹妹成事女, 万事如意的如意女, 愿你最终入佛园。 你将出嫁到外地, 我在家中养父母。 明早你一起床后, 牵上白螺般的马, 架上吉祥的金鞍, 套上漂亮的鞍蟾, 头戴火红的狐皮帽, 戴上珍珠珊瑚的项链, 穿上艳丽的十五层衣, 系上五彩的腰带, 穿上绘有吉祥的靴。 这是给你的嫁妆, 如果不够还可给。 我家的马匹任你选, 我家的羊群随你吃, 我家的牛群随你赶。 这是给你的嫁妆, 如果不够还可给。 我的座骑枣红马, 是匹无价的好马, 每根鬃毛价值一匹马, 每根尾毛价值一头羊, 每根体毛价值一只羊。 价值无法用钱计, 我不留它赠给你。 娜嘎妹妹如意女, 娜嘎妹妹正直女, 愿你出嫁后万事如意, 愿你出嫁后万事如意, 愿你最终升入佛乐土。 你到婆家的第二天起, 我每年都来探望你, 我每月都来探望你。 明天早晨起床后, 接送的人们随你走, 哥哥亲自给你牵着马, 请你牢记在心间。娜嘎卓玛措: 我的嫂嫂如意女, 我的嫂嫂成事女, 你将留在父母旁, 我要出嫁到外地。 我八岁你来我们家, 世上难寻的好嫂嫂, 今后好马要让嫂嫂骑, 漂亮的衣裳给嫂嫂穿, 好吃的饮食给嫂嫂吃, 夏天要让嫂嫂住凉处, 冬天要让嫂嫂穿温暖。 我的嫂嫂如意女, 我的嫂嫂成事女, 愿你在家中万事如意, 愿你最终升入佛乐土。 右边帐篷的顶端, 有一尊松耳石度母像, 我将度母像留给你。 父亲年迈如夕阳, 要他休息他不惯。 他的幸福托给你, 请你使他永幸福。 左边帐篷的顶端, 有一尊珊瑚无量寿佛像, 我把佛像留给你。 母亲如同湖中鸭, 湖上结冰无处住, 她的幸福托与你, 请你让她永幸福, 请嫂嫂记住我请求。 我的哥哥如意汉, 我的哥哥成事汉, 你在家里养父母, 我将出嫁到外地, 我家第二顶帐篷内, 有尊白螺观世音, 我将此佛赠给你。 你虽和嫂子成了亲, 但她毕竟是外人, 你不能棍棒来打她, 也不得恶语来伤她, 处处事事要让她。 我把嫂嫂托给你, 请你记住我请求。 我的父母菩提心, 我的哥嫂善良心, 我用红岩举个例, 再用柏树作比喻, 柏果终久要落地, 祝红岩健康长寿! 我用湖泊举个例, 再用黄鸭作比喻, 黄鸭终久要飞离, 祝湖泊健康长寿! 我用全家人举个例, 再用我自己作比喻, 我将出嫁到外地, 祝全家老少健康长寿! 我将带去吉祥的祝愿, 给家中留下吉祥和幸福, 祝我们大家吉祥如意! 吉祥如意!! 吉祥如意!!! 三套集成歌谣组供稿(不详) |
|